Mise à jour à 16h39 : On fait ce qu'on peut pour endiguer l'innondation. À priori, on a trouvé l'astuce qui nous permettra d'avoir moins de réponses du type « va mourir » et simplement un service plus lent. C'est pas encore sûr toutefois...

Mise à jour à 20h32 : Le traitement des mails entrant est stabilisé. Reste à trouver le juste milieu maintenant du nombre maximal de consultations qu'on peut avoir simultanément...

Mise à jour à 23h04 : Bon, on entre dans le week-end, et c'est plutôt une bonne chose. On accepte actuellement 192 connexions simultanées, et on tourne autour de 150 en ce moment...

Mise à jour à 13h50 (dimanche) : Tout est calme... Actuellement, il n'y a plus de messages en attente de distribution a l'intérieur du serveur. Les serveurs "de l'extérieur" qui n'ont pu transmettre au serveur No-log les messages qui y étaient destines les ont gardés en attente et vont les renvoyer. Le système de transmission de messagerie électronique est fait pour "garder et recommencer plus tard" si un serveur n'est pas disponible. Le nombre de connexions simultanées est toujours limité, pour éviter les dérapages. On peut s'attendre à ce que ça sature à nouveau lundi. Seul le nouveau matos et une nouvelle configuration des disques nous apportera de la sérénité durable.